2011年10月07日 キンモクセイ、花をつける… 蘊蓄 なまえ 色 金木犀です…このところ一気に花をつけていますよね。このオレンジ色を「金」と表現した、昔の日本人の感性、なかなか素敵だな、って…ところで、モクセイって、「木犀」ですよね。「木」の「犀」…樹皮が、サイに似ていたからということなんですけど、ほんとかな？【上：Canon IXY Digital 510 IS 1/50 f/4.5 13mm ISO-400】【下：Canon IXY Digital 510 IS 1/60 f/2.8 5mm ISO-160】
カエル爺さん 2011年10月08日 01:27 犀の皮膚に似てるって(い･わ･れ･る)ってことだから怪しくはあるよね。元々は中国名だから由来ははっきりしないよね。最近は香りが強すぎるとかの理由でトイレの芳香剤なんかでもキンモクセイの香り、少なくなったんだってね。キンモクセイにとっては「トイレの臭い」連想されないから良いことなのかな？
はろるど 2011年10月08日 20:28 中国の人が、そんなにサイと仲良かったとも思えませんしぃ…私的には、確かに匂いが強いとは思いますけど、秋風に吹かれている中では、いいんじゃないかと。それに色が素敵
カエル爺さん 2011年10月09日 00:50 あの花を日本酒に漬けて香りと花を楽しむんだって。中国では古い時代から貢物や興行としてゾウやサイを見られた様だから、当時の文化人が似てるって付けたのかも知れないね。
カエル爺さん 2011年10月10日 01:58 見世物だから、当然、近くで見てるでしょ？デカイ動物だから遠くからでも見られるけど。 もしかしたらサイの角は高級な漢方薬だから、角と共に皮膚も広く流通していたのかも知れない。
はろるど 2011年10月10日 23:28 サイの角って、そういえば漢方薬何ですねえ…でも誰がはじめに薬になるって試したんでよう？というか、実践ありきじゃなくて、効くんじゃないかな、からでしょうねぇf^_^;)
カエル爺さん 2011年10月11日 01:01 「でよう」と強く言われても困るんだけど、そうだね、多分、伝説や神話からの受け売りで、伝説上の動物に近い姿形からや不思議なものには霊力があるってのが大元じゃないのかな？だからサイ、シカ、イッカク、トラの○○○、化石、岩石なんてものもあるんだろうね。
この記事へのコメント